I’d recommend checking out fmriprep’s get_world_pedir function. You’ll need two inputs: orientation (can determine this with something like AFNI’s 3dinfo -orient command), and the pe_direction (from the dcm2niix metatdata). The output will tell you the direction to use for the BIDS dir- entity label.