Detection of fs-subjects-dir in 20.0.2

Probably @effigies will have a clearer structure in his mind to reply your question. If he confirms your hypothesis, then I guess we should add some log trace to make more clear when the --fs-subjects-dir kicks in.